Bayans
Naat
Sheets
Store
Live


Sunnah of Fragrance
24th January, 2021

Click for Urdu
Download Audio

Comments

میں لگاؤں پھر اسے بوقت دید مصطفٰی

Then I would apply it at the time when I will see the Mustafa
25th Jan, 2021
24-01-21

بسم اللہ الرحمٰن الرحیم

نحمدہ و نصلی علیٰ رسولہ الکریم، اما بعد

ویسے تو اس دنیا میں ایک سے ایک بڑھ کر خوشبو ہے۔ کسی کو مشک کہتے ہیں کسی کو عود کہتے ہیں کسی کو کستوری کہتے ہیں اور بہت سے نام ہیں مگر ایک خوشبو ایسی ہے کہ اس جہان میں بھی کیا جنت میں بھی ایسی خوشبو نہیں مل سکتی۔ میرا ذوق تو کہتا ہے کہ دیدارِ الٰہی کے وقت جنتیوں کو یہ خوشبو لگائی جائے گی۔ وہ ایسی خوشبو ہے کہ پوری کائنات میں اس کا مثیل کوئی نہیں ہے اور وہ ہے آپ نورِ مجسم حضورِ پُر نور ﷺ کے پسینہ شریف کی خوشبو۔

There are many wonderful fragrances in this world. They have names such musk and Oud among many other names but there is one fragrance that cannot be matched neither in this world nor the next. My enthusiasm tells me that when the time for the inhabitants of Jannah to finally see their Lord will come then this fragrance will be applied to them. No fragrance in the Universe is comparable to it and it is the fragrance of the blessed sweat of Noor-e-Mujassam, Hadhrat Muhammad sallallahu alayhi wa sallam.

ام سلمہؓ فرماتی ہیں کہ جب پیارے آقا ﷺ دوپہر کو کبھی میرے پاس آرام فرماتے تو میں آپ ﷺ کے پسینہ مبارک کو بوتل میں جمع کرتی رہتی تھی۔ آپ ﷺ نے پوچھا تو میں نے عرض کیا کہ مدینے میں جہاں شادی ہوتی ہے اپنی دلہنوں کے لیے لوگ یہ خوشبو لے جاتے ہیں اور جس دلہن کو یہ خوشبو لگ جاتی ہے تو پورے مدینے میں اس دلہن کی خوشبو کی دھوم مچ جاتی ہے کہ کونسی خوشبو ہے؟ کہاں سے ملی ہے؟

Umm Salmah radhiallah anha relates that when the Beloved Master sallallahu alayhi wa sallam would rest in my house in the afternoon, I would gather the blessed sweat of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam into a bottle (while he was sleeping). Once the Prophet sallallahu alayhi wa sallam asked me what it was that I was doing and I replied that when there is a wedding in Madinah the people take this fragrance for the brides to use. And the fragrance of a bride that applies it becomes renowned in the whole of Madinah. And people ask, ‘What is this beautiful fragrance? Where did you get it from?’

حضرت سیدنا انسؓ فرماتے ہیں کہ میں نے کبھی کوئی عطر ایسا نہیں سونگا جو پیارے آقا ﷺ کے پسینہ مبارک سے زیادہ خوشبودار ہو ۔ شمائل ترمذی

Hadhrat Sayyidna Anas radhiallah anhu relates, “I have never smelled a perfume more fragrant than the blessed sweat of my Beloved Master sallallahu alayhi wa sallam. (Shamaa’il-Tirmidhi)

ہو میسر خوشبو ِقطرہ پسینہِ مصطفٰی ﷺ

میں لگاؤں پھر اسے با وقتِ دیدِمصطفٰی ﷺ

آصفؔ​​​​​

If I could attain a drop of the fragrance of the sweat of the Mustafa ﷺ

Then I would wear it at that time when I will see the Mustafa ﷺ

​​​​​​(Hadhrat Asif Hussain Farooqui D.B.)

اللہ سبحانہ وتعالیٰ ہمیں نبی کریم ﷺ کی تمام سنتوں پر عمل کرنے کی توفیق نصیب فرمائے ۔

I pray to Allah subhana wa ta’ala to grant us the taufeeq to have amal upon all the Sunnahs of the Blessed Prophet sallallahu alayhi wa sallam.
25th Jan, 2021
24-01-21

بسم اللہ الرحمٰن الرحیم

نحمدہ و نصلی علیٰ رسولہ الکریم، اما بعد

ویسے تو اس دنیا میں ایک سے ایک بڑھ کر خوشبو ہے۔ کسی کو مشک کہتے ہیں کسی کو عود کہتے ہیں کسی کو کستوری کہتے ہیں اور بہت سے نام ہیں مگر ایک خوشبو ایسی ہے کہ اس جہان میں بھی کیا جنت میں بھی ایسی خوشبو نہیں مل سکتی۔ میرا ذوق تو کہتا ہے کہ دیدارِ الٰہی کے وقت جنت میں وہ یہ خوشبو لگائی جائے گی۔ وہ ایسی خوشبو ہے کہ پوری کائنات میں اس کا مثیل کوئی نہیں ہے اور وہ ہے آپ نورِ مجسم حضورِ پُر نور ﷺ کے پسینہ شریف کی خوشبو۔

There are many wonderful fragrances in this world. They have names such musk and Oud among many other names but there is one fragrance that cannot be matched neither in this world nor the next. My enthusiasm tells me that when the time for the inhabitants of Jannah to finally see their Lord will come then this fragrance will be applied. No fragrance in the Universe is comparable to it and it is the fragrance of the blessed sweat of Noor-e-Mujassam, Hadhrat Muhammad sallallahu alayhi wa sallam.

ام سلمہؓ فرماتی ہیں کہ جب پیارے آقا ﷺ دوپہر کو کبھی میرے پاس آرام فرماتے تو میں آپ ﷺ کے پسینہ مبارک کو بوتل میں جمع کرتی رہتی تھی۔ آپ ﷺ نے پوچھا تو میں نے عرض کیا کہ مدینے میں جہاں شادی ہوتی ہے اپنی دلہنوں کے لیے لوگ یہ خوشبو لے جاتے ہیں اور جس دلہن کو یہ خوشبو لگ جاتی ہے تو پورے مدینے میں اس دلہن کی خوشبو کی دھوم مچ جاتی ہے کہ کونسی خوشبو ہے؟ کہاں سے ملی ہے؟

Umm Salmah radhiallah anha relates that when the Beloved Master sallallahu alayhi wa sallam would rest in my house in the afternoon, I would gather the blessed sweat of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam into a bottle (while he was sleeping). Once the Prophet sallallahu alayhi wa sallam asked me what it was that I was doing and I replied that when there is a wedding in Madinah the people take this fragrance for the brides to use. And the fragrance of a bride that applies it becomes renowned in the whole of Madinah. And people ask, ‘What is this beautiful fragrance? Where did you get it from?’

حضرت سیدنا انسؓ فرماتے ہیں کہ میں نے کبھی کوئی عطر ایسا نہیں سونگا جو پیارے آقا ﷺ کے پسینہ مبارک سے زیادہ خوشبودار ہو ۔ شمائل ترمذی

Hadhrat Sayyidna Anas radhiallah anhu relates, “I have never smelled a perfume more fragrant than the blessed sweat of my Beloved Master sallallahu alayhi wa sallam. (Shamaa’il-Tirmidhi)

ہو میسر خوشبو ِقطرہ پسینہِ مصطفٰی ﷺ

میں لگاؤں پھر اسے با وقتِ دیدِمصطفٰی ﷺ

آصفؔ​​​​​

If I could attain a drop of the fragrance of the sweat of the Mustafa ﷺ

Then I would wear it at that time when I will see the Mustafa ﷺ

​​​​​​(Hadhrat Asif Hussain Farooqui D.B.)

اللہ سبحانہ وتعالیٰ ہمیں نبی کریم ﷺ کی تمام سنتوں پر عمل کرنے کی توفیق نصیب فرمائے ۔

I pray to Allah subhana wa ta’ala to grant us the taufeeq to have amal upon all the Sunnahs of the Blessed Prophet sallallahu alayhi wa sallam.
24th Jan, 2021
margin-right:-5px