30-03-21
بسم اللہ الرحمٰن الرحیم
نحمدہ و نصلی علیٰ رسولہ الکریم
آپ ﷺ کھجور یا روٹی کا کوئی ٹکڑا کسی پاک جگہ پر پڑا ہوتا تو اس کو صاف کر کے کھا لیتے۔ مسلم
The Prophet sallallahu alayhi wa sallam would clean and eat a date or piece of bread/roti if it had fallen on pure/clean ground. (Muslim)
آپ ﷺ کھانا کھاتے ہی سو جانے کو منع فرماتے تھے۔ یہ دل میں ثقالت پیدا کرتا ہے۔ زاد المعاد
The Prophet sallallahu alayhi wa sallam would forbid going to sleep immediately after a meal as this creates heaviness of the heart.” (Zaad-ul-Ma’aad)
دوپہر کے کھانے کے بعد تھوڑی دیر کے لیے لیٹ جانا بھی مسنون ہے جس کو ہم قیلولہ کہتے ہیں۔ زاد المعاد
It is the Sunnah to lie down for a short while after lunch (noon-time meal) and this is called ‘Qayloolah’. (Zaad-ul-Ma’aad)
جس قدر کھانا میسر ہو اس پر قناعت کرنا یعنی جیسا بھی ہو جتنا بھی ہو مل جائے اس پر راضی رہنا اور اس کو اللہ تعالٰی کا فضل سمجھ کر کھانا چاہیے۔ مالک
Be content with the food that comes your way. I.e. be pleased with the food and the amount of food that has been given to you and eat it with the intention that it is a favour from Allah. (Malik)
یہ نیت رکھنا چاہیے کہ اللہ تعالٰی کے حکم کے تحت اس کی عبادت پر قوت حاصل ہونے کے لیے کھاتا ہوں۔ الترغیب
Make the intention that you are eating to give your body the strength to worship Allah in accordance with His command. (Al-Targheeb)
آپ ﷺ فرماتے تھے کہ معدے کا ایک تہائی حصہ کھانے کے لیے اور ایک تہائی پانی کے لیے اور ایک تہائی خود معدے کے لیے چھوڑ دینا چاہیے۔ زاد المعاد
The Prophet sallallahu alayhi wa sallam would say, a third of the stomach is for food, a third for water and a third should be left empty. (Zaad-ul-Ma’aad)
اللہ سبحانہ و تعالٰی ہمیں نبی پاک ﷺ کی پیاری پیاری سنتوں پر عمل کرنے کی توفیق نصیب فرمائے۔
I pray to Allah subhana wa ta’ala to grant us the taufeeq to have amal upon the beautiful Sunnah of the Blessed Prophet sallallahu alayhi wa sallam.
بسم اللہ الرحمٰن الرحیم
نحمدہ و نصلی علیٰ رسولہ الکریم
آپ ﷺ کھجور یا روٹی کا کوئی ٹکڑا کسی پاک جگہ پر پڑا ہوتا تو اس کو صاف کر کے کھا لیتے۔ مسلم
The Prophet sallallahu alayhi wa sallam would clean and eat a date or piece of bread/roti if it had fallen on pure/clean ground. (Muslim)
آپ ﷺ کھانا کھاتے ہی سو جانے کو منع فرماتے تھے۔ یہ دل میں ثقالت پیدا کرتا ہے۔ زاد المعاد
The Prophet sallallahu alayhi wa sallam would forbid going to sleep immediately after a meal as this creates heaviness of the heart.” (Zaad-ul-Ma’aad)
دوپہر کے کھانے کے بعد تھوڑی دیر کے لیے لیٹ جانا بھی مسنون ہے جس کو ہم قیلولہ کہتے ہیں۔ زاد المعاد
It is the Sunnah to lie down for a short while after lunch (noon-time meal) and this is called ‘Qayloolah’. (Zaad-ul-Ma’aad)
جس قدر کھانا میسر ہو اس پر قناعت کرنا یعنی جیسا بھی ہو جتنا بھی ہو مل جائے اس پر راضی رہنا اور اس کو اللہ تعالٰی کا فضل سمجھ کر کھانا چاہیے۔ مالک
Be content with the food that comes your way. I.e. be pleased with the food and the amount of food that has been given to you and eat it with the intention that it is a favour from Allah. (Malik)
یہ نیت رکھنا چاہیے کہ اللہ تعالٰی کے حکم کے تحت اس کی عبادت پر قوت حاصل ہونے کے لیے کھاتا ہوں۔ الترغیب
Make the intention that you are eating to give your body the strength to worship Allah in accordance with His command. (Al-Targheeb)
آپ ﷺ فرماتے تھے کہ معدے کا ایک تہائی حصہ کھانے کے لیے اور ایک تہائی پانی کے لیے اور ایک تہائی خود معدے کے لیے چھوڑ دینا چاہیے۔ زاد المعاد
The Prophet sallallahu alayhi wa sallam would say, a third of the stomach is for food, a third for water and a third should be left empty. (Zaad-ul-Ma’aad)
اللہ سبحانہ و تعالٰی ہمیں نبی پاک ﷺ کی پیاری پیاری سنتوں پر عمل کرنے کی توفیق نصیب فرمائے۔
I pray to Allah subhana wa ta’ala to grant us the taufeeq to have amal upon the beautiful Sunnah of the Blessed Prophet sallallahu alayhi wa sallam.